'아들의편지' 태그의 글 목록

수족복심 (手足腹心)

좋은글 2015. 5. 11. 14:51

수족복심 (手足腹心)

상대방을 내 손과 발처럼 여기면,

상대방은 나를 배나 심장처럼 소중히 여긴다는 뜻으로

주군이 신하를 떠나 보낼때의 3원칙을 말함.

有故而去則君使人導之出疆

유고이거 즉군사인도지출강

연고가 있어 떠나게 되면 사람을 시켜 인도하여 국경을 나가게 하고,

신하가 떠날 때는 말없이 고이 보내주어야 한다는 뜻으로

내 밑에 있던 사람이 더 좋은 곳으로 가려고 할 때

그 사람의 앞날을 위해 그를 놓아주어야 한다.

又先於其所往

우선어기소왕

상대방이 가는 곳에 미리 사람을 보내어

그 사람의 칭찬을 아끼지 않아야 한다.

去三年不反然後收其田里

거삼년불반연후 수기전리

떠난 뒤 3년이 흘러도 그가 돌아오지 않으면

그때 비로소 그에게 내린 토지와 집을 거두어야 한다.

◇ 아들의 편지 (유머)

대학생 아들을 미국으로 유학 보낸 아버지 두 분이 이야기를 하고 있었다.

먼저 첫 번째 아버님이 말씀하셨다.

“나는 아들의 편지를 볼 때마다 사전을 찾아봐야 한다네”

그러자, 두 번째 아버님이 말씀하셨다.

"자네는 나보다 낫군. 나는 아들의 편지를 볼 때마다 은행에 가야 한다네"

Posted by 착한짱구

이전 1 다음